Griffith Richard, Brynmawr, Aberdaron : Will 1835.
In the name of God Amen.I Griffith Richard, Brynmawr in the Parish of Aberdaron, in the County of Carnarvon being weak in body but of sound mind memory and understanding doth make publish and declare this my last Will and Testament in manner and form following viz.
I do give and bequeath to my loving wife Ruth Richard all my goods chattels and cattle household furniture and every other thing that is belong to me credit and effect that she may do with them as she may think proper towards maintaining the children.
Signed sealed and declared in the presence of the said Testator and in the presence of the witnesses here under signed this tenth day of May 1830.
William Jones Sgubor bach
John Williams Cyndyn
On the nineteenth day of August in the year of our Lord One thousand eight hundred and thirty five (1835) the within written Will was insinuated proved approved and in common form of Law decreed valid and Administration granted to the within named Ruth Richard, Sole Residuary Legatee, she being first sworn in common form of Law, and that the whole of the Goods, Chattels and Credits of the said deceased do not amount in value to the sum of twenty pounds.
Before me William Williams Surrogate
A true and perfect Inventory of all the goods credit and effects of the late Griffith Richard of Brynmawr in the Parish of Aberdaron in the County of Carnarvon and Diocese of Bangor, deceased, made and appraised by us this 23rd day of June 1830.
| £ | s | d | |
| His Wearing Apparel | 1 | 05 | 00 |
| Household Furniture | 5 | 03 | 00 |
| Cow | 6 | 00 | 00 |
| Horse | 1 | 10 | 00 |
| Implements of Husbandry | 1 | 07 | 06 |
| Sheep | 1 | 03 | 00 |
| 16 | 08 | 06 |
William Jones Ysgubor bach
William Jones Cyllyfelin